-
1 технология производства чугуна
Metallurgy: ironmaking practiceУниверсальный русско-английский словарь > технология производства чугуна
-
2 способ производства чугуна
neng. RoheisenverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ производства чугуна
-
3 способ производства чугуна
Russian-german polytechnic dictionary > способ производства чугуна
-
4 технология производства чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > технология производства чугуна
-
5 без отрыва от производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без отрыва от производства
-
6 (американский) способ производства ковкого черносердечного чугуна
Metallurgy: black-heart processУниверсальный русско-английский словарь > (американский) способ производства ковкого черносердечного чугуна
-
7 процесс производства изложниц из гематитового чугуна, продутого небольшим количеством воздуха в форме
Metallurgy: quasi-BessemerizingУниверсальный русско-английский словарь > процесс производства изложниц из гематитового чугуна, продутого небольшим количеством воздуха в форме
-
8 способ производства ковкого чёрносердечного чугуна
Engineering: blackheart processУниверсальный русско-английский словарь > способ производства ковкого чёрносердечного чугуна
-
9 способ производства ковкого черносердечного чугуна
Engineering: blackheart processУниверсальный русско-английский словарь > способ производства ковкого черносердечного чугуна
-
10 технология производства низкокремнистого чугуна
Metallurgy: low-silicon practiceУниверсальный русско-английский словарь > технология производства низкокремнистого чугуна
-
11 способ
способ м. " Аркоген" (дуговая сварка металлическим электродом в сочетании с газовой горелкой) Arcogen-Verfahren nспособ м. беления с отваркой (хлопчатобумажной ткани) между двумя хлорными ваннами Zwischenbrühverfahren nспособ м. взрывания оксиликвитами Oxyliquitverfahren n; Sauerstoffsprengverfahren n; горн. Sprengluftverfahren nспособ м. гидроизоляции стен (подвалов) при помощи церезитового раствора стр. Ceresit-Isolier-Verfahren nспособ м. изготовления Fabrikationsverfahren n; Fertigungsart f; Fertigungsverfahren n; Herstellungsverfahren nспособ м. изготовления оболочек и защитных покрытий из полимеров и пластмасс методом набрызга Cocoon-Verfahren nспособ м. изготовления текстовых диапозитивов путём фотографирования предварительно препарированного металлического набора полигр. Texoprintverfahren nспособ м. изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином полигр. Auswaschschablonenverfahren nспособ м. крепления Aufspannverfahren n; горн. Ausbauverfahren n; Befestigungsart f; Befestigungsverfahren nспособ м. литья под давлением Druckgießverfahren n; Druckgußverfahren n; Injection-moulding-Verfahren n; Spritzgußverfahren nспособ м. металлизации (текстильных изделий с помощью вакуума при высокой температуре) Aufdampfverfahren nспособ м. непрерывного литья (металла) в машине с горизонтальным валковым кристаллизатором Walzgießverfahren nспособ м. обогащения смеси оксидных и сульфидных медных руд выщелачиванием, осаждением и флотацией осадка ж. мет. LPF-Verfahren nспособ м. обработки Arbeitsverfahren n; Arbeitsvorgang m; техн. Bearbeitungsverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise fспособ м. образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы Faser-Harz-Spritzverfahren nспособ м. периодического вскрытия боксита раствором щёлочи в последовательно включённых башнях Turmaufschluß-Verfahren nспособ м. получения задубленного изображения без непосредственного светового дубления Lichtpseudogerbung fспособ м. получения комбинированной нити путём опрядения стержневой нити волокном текст. Core-Spinning-Verfahren nспособ м. получения корда, объединяющий операции предварительной крутки, трощения и окончательной крутки Direktkordierverfahren nспособ м. получения светокопий, основанный на светочувствительности ароматических диазосоединений полигр. Ammoniak-Kopierverfahren nспособ м. получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевом основании Magnesiumbisulfitverfahren nспособ м. получения текстурированной (петлистой) нити пропусканием через воздушное сопло с. Düsenkräuselverfahren nспособ м. получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвия текст. Kantenkräuselverfahren n; текст. Kantenziehverfahren nспособ м. прецизионного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; мет. Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабана Kirn-Trommel-Verfahren nспособ м. с кипящим слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. с псевдоожиженным слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. сварки алюминиевых проводов посредством термитного патрона (насаженного на соединяемые концы) Aluthermverfahren nспособ м. сварки электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку Fusarcverfahren nспособ м. Сежурне (способ прессования металла через очко со стеклянной смазкой) Sejournet-Verfahren nспособ м. соединения алюминиевого литья со стальными деталями (погружением их в жидкий алюминий) мет. Al-Fin-Bindung f; мет. Al-Fin-Verfahren nспособ м. Сольве (аммиачный способ получения соды) Solvay-Prozeß m; Solvay-Sodaverfahren n; Solvay-Verfahren nспособ м. текстурирования нитей распусканием термостабилизированного трикотажного полотна Crinkle-Verfahren nспособ м. точного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. упаковки, при котором продукт м. подаётся по линии движения упаковочного материала Längseinschlag mспособ м. формовки (литейных форм и стержней) с применением углекислоты лит. CO2- Verfahren n; лит. Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren n -
12 процесс Доред
-
13 процесс Доред
-
14 процесс Любатти
-
15 процесс Тисланда - Холе
Универсальный русско-английский словарь > процесс Тисланда - Холе
-
16 план
м.план, рассчитанный на много лет — a long-term plan
учебный план — school plan; curriculum (pl. -la)
план выпуска продукции — output plan / program(me)
план строительства ( чертёж) — ground plan of a project
по плану, согласно плану — according to plan
выполнять план — fulfil the plan
выполнять план досрочно — complete the plan ahead of schedule / time
перевыполнять план — overfulfil the plan; beat* / outstrip / smash the target
строить планы — plan, make* plans
наметить план — draw* up a plan
расстраивать чьи-л. планы — spoil* / upset smb.'s plans
снимать план чего-л. — make* a plan
крупный план кин. — close-up
общий план кин. — long shot
♢
на первом плане — first and foremost -
17 скандий
символ Scua\ \ скандійen\ \ scandiumde\ \ Scandiumfr\ \ \ scandiumэлемент №21 периодической системы Д.И.Менделеева (III группа, 4 период), атомная масса 44,956; известны 12 изотопов с массовыми числами 40—51; типичная степень окисления +III; серебристо-белый металл с характерным желтым отливом, по свойствам сходен с редкоземельными металлами, Tпл 1814 К; обладает высокой химической активностью: при обычной температуре взаимодействует с кислородом; растворяется в кислотах; в природе содержится в виде примесей во многих минералах; извлекают попутно при переработке уранового, вольфрамового и оловянного сырья, получают из отходов производства чугуна; открыт в 1879 году Л.Лильсоном (Швеция), выделен из минерала гадолинита, впервые найденного в Скандинавии (отсюда и название элемента); применяют в виде сплавов с различными металлами: легких сплавов, ферритов с малой индукцией, в качестве нейтронного фильтра в ядерной технике, в медицине, стекольной и химической промышленности -
18 доменное производство
Русско-английский новый политехнический словарь > доменное производство
-
19 доменная железная руда
доменная железная руда
Железная руда природного качества, подготовленная для производства чугуна.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доменная железная руда
-
20 доменный железорудный концентрат
доменный железорудный концентрат
Железорудный концентрат, применяемый для производства чугуна без предварительного окускования.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доменный железорудный концентрат
См. также в других словарях:
История производства и использования железа — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
Начало фабрично-заводского производства В России — Вовлечение крестьянских хозяйств в товарно денежные отношения расширяло рыночный спрос на промышленные товары и создавало рынок рабочей силы. В крепостной России наметились необходимые условия не только для роста мелкой крестьянской… … Всемирная история. Энциклопедия
Механизация производства — замена ручных средств труда машинами и механизмами с применением для их действия различных видов энергии, тяги в отраслях материального производства или процессах трудовой деятельности. М. п. охватывает также сферу умственного труда (см … Большая советская энциклопедия
Автоматизация производства — использование промышленных роботов KUKA в пекарне Автоматизация производства – это процесс в развитии машинного производства, при ко … Википедия
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1460-035-50254094-2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия — Терминология ТУ 1460 035 50254094 2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия: Высокопрочный чугун с шаровидным графитом : тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1468-041-50254094-2001: Части соединительные сварные из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия — Терминология ТУ 1468 041 50254094 2001: Части соединительные сварные из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Технические условия: 4.1 Высокопрочный чугун с шаровидным графитом тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ISO 2531-2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ ISO 2531 2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна, в котором графит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕЖДУНАРОДНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА — специализация стран на производстве определенных продуктов. К различным видам М.с.п. относятся межотраслевая и внутриотраслевая специализация. Межотраслевая специализация предполагает сосредоточение в отдельных странах определенных отраслей… … Внешнеэкономический толковый словарь
Техника основных отраслей производства — Исходным моментом научно технического развития в XIX в. явился , начавшийся в Англии с 60 х годов XVIII в. с изобретения и распространения рабочих машин в текстильном производстве (изобретения Харгривса, Аркрайта, Кромптона и других) и создания… … Всемирная история. Энциклопедия